Um Säuglinge vor Gas zu schützen wurden zahlreiche Recherchen durchgeführt. Dr. Le-Mée vom Krankenhaus Hôpital Necker-Enfants-Malades konstruierte einen tragbaren Apparat, der aus einem Gasundurchlässigen Stoff besteht. Der Säugling kann in diesem Apparat transportiert werden. Seine Atmung ist durch einen Schlauch gesichert, der mit der Gasmaske des Trägers/ der Mutter verbunden ist. Auf dem Bild präsentiert eine Krankenschwester den Apparat.
