Heimatvertriebene erwarten einen Dampfer, 1920er Jahre