Angela Merkel, NSA-Affaere