Panzerspähwagen an der bayerischen Zonengrenze, 1950er Jahre