Offiziere der Legion Condor, Spanien 1936-39