August Schwingenstein, 1951