Alfred Schwingenstein, 1950