Ein Gardehelm als Sammelbüchse, 1914