Sowjetischer Beobachtungsposten am Bug, 1941