Der kommandierende General der 95. Infanterie-Division, Joachim-Friedrich Lang, begrüßt einen Major Grün während einer Frontbesichtigung. Beide Männer straben in den folgenden Kämpfen im Lochstädter Wald nahe Pillau. Im Hintergrund ein VW Typ 82 "Kübelwagen".