Kesselschlacht bei Charkow-Isjum, Mai 1942