Angriff Richtung Stalingrad am Donetz, Juni 1942