Atelier von Wilhelm Frass, 1939-45