Bernhard Vogel, Helmut Kohl und Peter Hintze, Bonn 1994