Klosterhof von Monte Cassino, 1944