Panzerabwehrwaffen bei Monte Cassino, 1944