Besatzung des deutschen Sturmgeschützes in Cassino, 1944