DDR-Flüchtlingsfamilie in West-Berlin, 1950er Jahre