Oder-Neiße-Grenze, Verträge mit Polen ab 06.07.1950