Spähtrupp der Waffen-SS während der Rückzugskämpfe in Frankreich, 1944