Bei einer großen Protestveranstaltung agitieren die Nationalsozialisten gegen den Young-Plan. An den Tribünen sind mehrere Transparente angebracht, mit den Aufschriften: "Willst du Schluß der Dawesfron gib zum Angriff Munition", "Dawes hat nur uns entrechtet - Young auch unsre Rinder knechtet" und "Deutschland erwache".
