Aufführung des Theaterstückes "Das Friedenwünschende Teutschland" von Johann Rist (1649). Von links nach rechts: Monsieur Sausewind: W. Walter, Pest: Fräulein Arnold, Mars: Haas, Hunger: Fräulein Maack, der Sprecher des Prologs in der Maske des Johann Rist: Wilhelmi, Deutschland: Fräulein Bauer, Wollust: Fräulein Ferron. Zweite Reihe von links nach rechts: Friede: Fräulein Raym, Hofmeister: Pesta, Monsieur Gaston: Krohmann, Meister Rastio Status, der Wundarzt: Pöschke, Don Antonio: Urbach, Merkurius: Waldeck. Seit der Eingemeindung Altonas heißt das Altonaer Stadttheater Altonaer Theater.
