Nach einem Manöver, 1904