Wittelsbacherbrunnen im Brunnenhof der Residenz in München, 1950er Jahre