General Lucius D. Clay während seiner Ansprache bei der 18. Sitzung des Länderrates. Links vom ihm steht die bekannte Dolmetscherin Ellen Cremer, rechts vor ihm sitzend: General Frank A. Keating, Herr Don Heath (Assistant to Ambassador Murphi), Gouverneur Summer Schwall, Direktor der Militärregierung Württemberg-Baden, General Walter J. Muller, Direktor der Militärregierung Bayern, Cornell James Newman, Direktor der Militärregierung Hessen, Prof. James R. Pollock, Mr. Dunn Direktor der Militärregierung Bremen, Cornell Winning, Militärregierung Württemberg-Baden, Dr. Lichtenstein (Finance Section OMGUS Berlin, Cornell Kane, Militärregierung Württemberg-Baden. Am Tisch sitzend von links: Wilhelm Kaisen, Präsident des Senates und Bügermeister von Bremen, Gerneralsekretär Erich Rossmann, Ministerpräsident Dr. Hans Ehard, Ministerpräsident Christian Stock, Ministerpräsident Dr. Reinhold Maier. Erstmals war der neue parlamentarische Beirat anwesend und General Lucius D. Clay zum ersten Mal in seiner neuer Eigenschaft als Nachfolger General Mc Narney vor dem Länderrat.
