Aufnahmedatum: 05.06.1998 Ein Arzt, Mitglied einer Hilfsorganisation aus Deutschland, misst an einem weissrussischen Soldaten die radioaktive Strahlung. In der Sperrzone, 8 Kilometer vom explodierten Atommeiler entfernt, ist die radioaktive Belastung erhöht.