Zerschossener Flüchtlingstreck in Ostpreußen, 1945