Volkssturmmann im ostpreußischen Nemmersdorf, 1944