Neubau der Kettenbrücke in Budapest, 1949