Kohlenübernahme auf einem deutschen Kriegsschiff, 1902