Flüchtlingslager in München, nach 1945