Auf den Dächern ihrer Häuser beobachten Kölner Bürger die Fahrt des deutschen Zeppelin-Luftschiffes 'LZ 3' über ihre Stadt. Nachdem der 'LZ 3' am 14.12.1907 beim Untergang der Reichsschwimmhalle halb zerstört worden war, fuhr er bis zur Übergabe an das Heer rund 4400 km. Um ein Abteil verlängert, wurde er am 29.06.1909 als Militärluftschiff 'Z I' nach Metz versetzt und dort stationiert.